Що для вас найважливіше під час вибору школи для дитини?
М’яка адаптація в новій країні? Поглиблене вивчення кількох мов? Можливість зберегти українську освітню програму й водночас отримати міжнародний атестат? Перспектива вступу до університетів України, Європи чи інших країн світу?
А можливо, не менш важливі атмосфера, у якій дитина почувається комфортно, додаткові заняття для всебічного розвитку, спорт і якісна комунікація між школою та батьками?
Зазвичай під час вибору школи доводиться визначати пріоритети та йти на компроміси. Але що, як обирати не потрібно?
Що, як усе найважливіше для освіти, розвитку та майбутнього дитини можна знайти в одній школі?
Саме такий комплексний підхід вирізняє міжнародні школи Study.ua у Варшаві та на Кіпрі.
Школи Study.ua у Варшаві: Nova Study та Nowa Akademika
Nova Study та Nowa Akademika — ліцензовані школи, акредитовані Cambridge International. Тут діти з українських родин можуть спокійно адаптуватися до європейського освітнього середовища, не втрачаючи зв’язку з Україною.
1. Три освітні системи в одній школі
У програмі навчання поєднані польська державна програма, український освітній компонент і міжнародна освіта. У 1–8 класах учні навчаються за програмою Cambridge, а в 9–11 класах можуть навчатися за канадською програмою OSSD.
Такий підхід дає дітям змогу поступово й без перевантаження розвивати кілька мов, приділяючи особливу увагу академічній англійській — тому рівню мови, який потрібен для подальшого навчання в міжнародному середовищі.
При цьому дитина не втрачає зв’язку з українською системою освіти: у навчальний процес інтегрована українська державна програма, а в старших класах учні готуються до IELTS та іспитів МОН України.
Чому це важливо для родини: вам не потрібно обирати між українською освітою та міжнародними перспективами. Дитина отримує обидва напрями в одній школі й може впевнено почуватися в різних мовних і культурних середовищах.
2. Три документи про освіту — більше можливостей після школи
Після проходження повного освітнього шляху випускники отримують український атестат державного зразка, польське свідоцтво державного зразка та канадський диплом Ontario Secondary School Diploma — OSSD.
Чому це важливо для родини: після школи дитина зможе розглядати університети України, Європи, Канади та США. Ви не обмежуєте її майбутнє однією країною чи однією системою освіти.
3. Один шлях — від початкової школи до університету
У школах Study.ua дитина може пройти повний освітній шлях — від початкових класів до вступу до університету. Study.ua співпрацює з понад 330 університетами по всьому світу, а випускники мають можливість вступати до партнерських університетів без вступних іспитів.
Чому це важливо для родини: дитині не доводиться знову й знову звикати до нової школи, вчителів і вимог, а батькам — щоразу шукати наступний варіант навчання. Команда школи добре знає учня та допомагає поступово вибудувати його шлях до майбутньої професії й вступу до університету.
4. Повний день, трансфер і підтримка батьків
Nova Study та Nowa Akademika розташовані в спокійних передмістях Варшави — поруч із природою, спортивними й ігровими майданчиками та приблизно за 25–30 хвилин від центру.
Для учнів організований шкільний трансфер за кількома маршрутами. Автобус забирає дітей неподалік від дому й після занять привозить назад. Школи працюють з 9:00 до 18:00: за цей час дитина відвідує уроки, обідає, виконує домашні завдання з куратором, займається спортом, творчістю та бере участь у програмі Afterschool.
Чому це важливо для родини: ви можете спокійно планувати робочий день, не витрачати час на щоденні поїздки й не проводити вечори за домашніми завданнями. Водночас дитина навчається, відпочиває та розвивається в одному знайомому та безпечному місці.
Хочете дізнатися більше про школи Study.ua у Варшаві? Запишіться на консультацію: https://bit.ly/4wZv5XQ
Міжнародна школа Neo Study на Кіпрі
Neo Study — акредитована Cambridge International School для українських родин на Кіпрі. Тут дитина навчається англійською мовою, здобуває міжнародну освіту й водночас зберігає українську освітню основу.
1. Українська програма, Cambridge і два документи про освіту
Діти вивчають українську мову, літературу та історію за програмою МОН і водночас опановують міжнародну програму Cambridge англійською мовою. Випускники можуть отримати український атестат державного зразка та канадський диплом OSSD.
Чому це важливо для родини: дитина зберігає можливість продовжити освіту в Україні, але разом із цим отримує більше варіантів для вступу за кордоном та участі в міжнародних стипендіальних програмах.
2. М’яка адаптація та англійська для навчання й життя
Україномовні ментори допомагають дітям звикнути до нової школи та країни без зайвого стресу. Починаючи з Preschool і першого класу, програми Phonics та Handwriting допомагають розвивати правильну вимову й письмо. Старшокласники готуються до IELTS, міжнародних іспитів та підсумкових іспитів за програмою МОН безпосередньо в школі.
Чому це важливо для родини: дитина поступово входить в англомовне середовище й знає, що поруч є люди, які її розуміють. А батькам не потрібно окремо шукати мовні курси та репетиторів для підготовки до іспитів.
3. Повний шкільний день і виконані домашні завдання
Neo Study працює з 08:00 до 18:00. Протягом дня дитина відвідує уроки, обідає, виконує домашні завдання з куратором, займається спортом і творчістю, бере участь у програмі Afterschool.
Чому це важливо для родини: шкільний графік батькам зручно поєднувати з роботою, а вечори залишаються для відпочинку та спілкування з дитиною. Усі основні навчальні завдання вона виконує в школі за підтримки вчителів.
4. Підготовка до вибору професії та вступу
Профорієнтація починається вже в середній школі. Учні розвивають soft skills, беруть участь у волонтерських проєктах, знайомляться з різними професіями та поступово формують портфоліо.
Як частина Study.ua, школа допомагає обрати університет і програму, підготувати документи та портфоліо, а також супроводжує родину у візових питаннях.
Чому це важливо для родини: дитина не ухвалює одне з найважливіших рішень в останній момент. Вона має час зрозуміти свої сильні сторони й підготуватися до вступу разом із фахівцями, які знають увесь процес.
5. Українська спільнота та розвиток поза уроками
Family Day, ярмарки та шкільні заходи об’єднують українські родини на Кіпрі. Під час канікул дітям доступні табори, мовні програми, поїздки та освітні екскурсії на Кіпрі й за кордоном.
Чому це важливо для родини: дитині легше знайти друзів і відчути себе своєю в новій країні. Батьки також знайомляться з іншими родинами й отримують коло спілкування та підтримки.
Хочете дізнатися більше про міжнародну школу Study.ua на Кіпрі? Запишіться на консультацію: https://bit.ly/4wZv5XQ
Чому школи Study.ua у Варшаві та на Кіпрі — це інвестиція в майбутнє дитини
За школами стоїть понад 25 років досвіду у сфері освіти за кордоном. Сьогодні офіси компанії працюють у п’яти країнах: Канаді, Польщі, Україні, на Кіпрі та в Туреччині. Для батьків це важлива ознака надійності: освітній шлях дитини супроводжує команда, яка добре знає міжнародні програми та вимоги до вступу.
Обираючи школу Study.ua, родина отримує не одну окрему перевагу, а цілу систему:
- дитина навчається за кількома освітніми програмами та зберігає більше варіантів на майбутнє;
- отримує кілька шкільних документів і може розглядати університети в різних країнах;
- розвиває знання кількох мов і легше почувається в міжнародному середовищі;
- проводить повний день у школі, виконує завдання та відвідує додаткові заняття;
- заздалегідь знайомиться з професіями й отримує підтримку під час вступу до університету.
Батькам не потрібно обирати між комфортом дитини сьогодні та її можливостями завтра. Школи Study.ua допомагають подбати і про одне, і про інше.
Хочете зрозуміти, яка школа та програма найкраще підійдуть саме вашій дитині? Запишіться на безкоштовну консультацію. Фахівці Study.ua врахують вік, рівень володіння мовами, країну проживання та плани вашої родини й допоможуть підібрати відповідний освітній маршрут.
Діана Хоменко,
Керівниця відділу міжнародної освіти Study.ua
Часті запитання про перший клас у Польщі у 2026 р.
У Польщі до першого класу зазвичай ідуть діти, яким виповнюється 7 років. Для українських батьків важливо заздалегідь уточнити вимоги конкретної школи, особливо якщо дитина раніше навчалася в іншій освітній системі або має індивідуальний темп розвитку. Під час консультації школа може допомогти зрозуміти, чи готова дитина до першого класу саме зараз.
Варто дивитися не лише на розташування школи чи красиву презентацію, а й на кількість дітей у класі, мови навчання, програму, адаптацію першокласників, атмосферу та підтримку вчителів. Перший клас — це не тільки старт навчання, а й період, коли дитина формує ставлення до школи, друзів і власних можливостей.
У першому класі дитині потрібно більше уваги, пояснень і підтримки. У невеликому класі вчителю легше помітити, якщо учень соромиться, втомлюється, не розуміє завдання або потребує допомоги з адаптацією. Це особливо важливо для українських дітей у Польщі, які можуть одночасно звикати до нової мови, школи та середовища.
Єдиного правильного варіанта немає. Якщо родина планує залишатися в Польщі, важлива польська мова та інтеграція. Якщо хоче зберегти зв’язок з українською освітою, варто шукати школу з українським компонентом. Якщо батьки орієнтуються на міжнародне майбутнє, потрібно оцінити рівень англійської та наявність міжнародних програм.
Так, деякі школи пропонують моделі навчання, у яких поєднуються польська державна програма, український освітній компонент та інтенсивне вивчення англійської мови. Такий формат може бути зручним для родин, які поки не знають, де дитина продовжить навчання в майбутньому, і хочуть зберегти більше освітніх можливостей.
Під час знайомства зі школою зверніть увагу, як проходять уроки: чи є проєкти, досліди, творчі завдання, сучасні технології, робототехніка або практичні заняття. Маленьким дітям важливо не просто слухати пояснення, а діяти, пробувати, ставити запитання й бачити результат. Саме цікавість часто підтримує мотивацію до навчання.
Багато родин ще не знають, чи залишаться в Польщі надовго, повернуться в Україну або переїдуть до іншої країни. Тому під час вибору першого класу важливо дізнатися, які документи отримає дитина, чи визнаватимуться результати навчання та чи зможе вона без великих труднощів перейти до іншої школи або освітньої системи.
Школа повного дня допомагає краще організувати щоденний графік родини. Дитина може навчатися, відпочивати, виконувати домашні завдання, займатися спортом або творчістю в одному місці. Для батьків це зменшує потребу шукати окремі гуртки, няню чи додаткову допомогу після уроків, а для дитини створює більш стабільний режим.
Під час екскурсії варто подивитися не лише на класи, а й на атмосферу. Зверніть увагу, як вчителі спілкуються з дітьми, чи є простір для відпочинку, творчості, спорту та практичних занять. Також запитайте про адаптацію першокласників, кількість учнів у класі, мови навчання, домашні завдання та комунікацію з батьками.
Краще не відкладати консультацію до останнього моменту. Якщо ви вже порівнюєте школи або сумніваєтеся між різними програмами, індивідуальна консультація допоможе зрозуміти, який формат більше підходить саме вашій дитині. Також це можливість поставити практичні запитання про адаптацію, мови навчання, документи, день дитини та подальші освітні перспективи.
